13. Les Allumés du Bounty - 2ème partie

Synopsis

Fraser et Kowalski ont été faits prisonniers sur un cargo, qui sombre lentement. Alors qu'ils tentent de progresser dans les corridors inondés, Fraser remarque plusieurs silos contenant du gaz comprimé. A l'aide d'une sangle, les deux hommes s'attachent à un réservoir, et remontent en flèche à la surface par la cheminée du bateau.

Casting de l'épisode

Paul Gross

Constable Benton Fraser

Beau Starr

Harding Welsh

Callum Keith Rennie

Stanley Kowalski

Catherine Bruhier

Elaine Besbriss

Tony Craig

Jack Huey

No Image

Camilla Scott

Margaret Thatcher

No Image

Tom Melissis

Thomas E. Dewey

Invités spéciaux

Ramona Milano

Francesca Vecchio

Gordon Pinsent

Fraser Sr.

Douglas Campbell

Capt. Ed Smithers

Janet Wright

Sgt. Sam Thorn

August Schellenberg

Gilbert Wallace

Brent Stait

John Thomas

Thea Gill

Tawny

No Image

Brian Heighton

Sonar Operator

No Image

Bradley Turton

Sailor Mountie

Sarain Boylan

Mountie Constable

Jan Rubeš

Dr. Mort Gustafson

Dean McDermott

Constable Turnbull