5. Voir, c'est croire

Synopsis

Fraser se trouve dans un centre commercial, où il tente de mettre fin à l'action de pickpockets. Il se met à la poursuite de l'un d'eux mais quand il revient, il découvrre que Thatcher, Ray et Welsh sont les témoins d'un meurtre.

Casting de l'épisode

Paul Gross

Constable Benton Fraser

Beau Starr

Harding Welsh

Callum Keith Rennie

Stanley Kowalski

Catherine Bruhier

Elaine Besbriss

Tony Craig

Jack Huey

No Image

Camilla Scott

Margaret Thatcher

No Image

Tom Melissis

Thomas E. Dewey

Invités spéciaux

Ramona Milano

Francesca Vecchio

Polly Shannon

Judy Cates

Yanna McIntosh

Candace Madison

No Image

Bruce Vavrina

Mike Bennet

Susan Coyne

Penny Morton

Anthony J. Mifsud

Johnny Maigot

Sean Sullivan

Dennis Fagan

No Image

Delores Etienne

Elderly Woman

Ross Hull

Keith Warren

Anne Marie DeLuise

Stella Kowalski