5. Mariage ou enterrement

Synopsis

Les deux coéquipiers doivent protéger un témoin dans une affaire de meurtre. Mais ils sont soudainement déchargés de l'affaire...

Casting de l'épisode

Paul Gross

Constable Benton Fraser

Beau Starr

Harding Welsh

Callum Keith Rennie

Stanley Kowalski

Tony Craig

Jack Huey

No Image

Camilla Scott

Margaret Thatcher

Ramona Milano

Francesca Vecchio

Gordon Pinsent

Fraser Sr.

No Image

Tom Melissis

Thomas E. Dewey

Invités spéciaux

Al Waxman

Nicholas Van Zandt

No Image

Michael Simpson

Tommy 'Digger' Galant

No Image

Maureen Holloway

Shawnee Aston

Barbara Eve Harris

Agent Handler

Mark Wilson

Agent Young

John Boylan

Arthur Vole

Frank Crudele

Two Tone Jones

James Kidnie

Ira

Patrick Gallagher

Earle

Lynne Deragon

Desk Sergeant

Dean McDermott

Constable Turnbull