8. La délivrance de l'ame

Synopsis

Fraser et Ray font les boutiques à l'occasion des fêtes de fin d'année. Ils observent un homme, Wilson Warfried, giflant un serveur qui a renversé de l'eau...

Casting de l'épisode

Paul Gross

Constable Benton Fraser

Beau Starr

Harding Welsh

Callum Keith Rennie

Stanley Kowalski

Tony Craig

Jack Huey

No Image

Camilla Scott

Margaret Thatcher

Ramona Milano

Francesca Vecchio

Gordon Pinsent

Fraser Sr.

No Image

Tom Melissis

Thomas E. Dewey

Invités spéciaux

Alan Scarfe

Wilson Warfield

Charles Dennis

Marcel

Donald Carrier

Logan

No Image

Marc Brandon Daniel

Marty

No Image

Jack Jessop

Frank

No Image

Claudio Masciulli

Eddie

Kenny Robinson

Johnny

No Image

Greg Anthony Stokes

Reggie

Pedro Salvín

Café Owner

Nadia Litz

Girl

Dean McDermott

Constable Turnbull

Anne Marie DeLuise

Stella Kowalski