Saison 1 (Les Émissaires)
Synopsis
Dans une ville mexicaine reculée, deux émissaires du Vatican enquêtent sur des miracles présumés attribués à un prêtre qui disparaît mystérieusement à leur arrivée.
Épisodes
1. Gardez toujours les yeux bien ouverts
Deux émissaires du Vatican enquêtent sur une guérison miracle attribuée à un prêtre local. Lorsqu'ils arrivent sur place, sa mystérieuse disparition met un terme à l'enquête.
2. Le diable a posé ses valises
Une coïncidence jette le doute sur Quintana. Un témoin révèle de nouvelles infos sur la guérison de Valentina. On découvre un corps présentant des similarités avec l'enfance mystérieuse de Salinas.
3. La jeunesse du Christ
La police locale enquête sur les meurtres récents. Le Vatican met la pression sur les émissaires alors qu'ils élargissent le champ de leur enquête, mettant en péril leur séjour au Mexique.
4. Ne crie pas
Le Vatican tente de faire revenir les émissaires alors qu'il fait face aux conséquences d'une enquête sur Benavent qui révèle sa véritable vocation. Molina Reyes découvre un secret inavouable.
5. La descente aux enfers
Le Vatican oblige les émissaires à prendre des chemins différents. Salinas assiste à un étrange rituel. Alors qu'Antequera se bat pour continuer l'enquête, il reçoit un message surprenant.
6. Le voyage de Salinas
Simon découvre le passé douloureux de Quintana, avec Adriana et Esteban. Pedro met Benavent à l'épreuve. Simon et Emilia élaborent un plan risqué et Pedro se découvre un nouveau talent.
7. Mon nom est Légion
Les émissaires font tout pour éviter qu'il y ait une nouvelle victime. Simon et Pedro trouvent des réponses à leurs questions à l'hôpital, alors que le principal suspect des meurtres prend la fuite.
8. Délivre-nous du mal
L'enquête arrive à une conclusion inattendue. Les émissaires lient Quintana a certaines guérisons au sein de l'hôpital.