6. Le monde se porte mieux

Synopsis

Carl Rogers réussira-t-il à déjouer les plans de Bosch et Chandler et à échapper à la justice une nouvelle fois ? Maddie Bosch fait face à la phobie de tout policier.

Casting de l'épisode

Titus Welliver

Harry Bosch

Mimi Rogers

Honey Chandler

Madison Lintz

Maddie Bosch

Stephen A. Chang

Maurice 'Mo' Bassi

Invités spéciaux

Denise G. Sanchez

Reina Vasquez

Jamie Hector

Det. Jerry Edgar

Michael Rose

Carl Rogers

Paul Hipp

Keating

Konstantin Melikhov

Alex Ivanovich

Bogdan Yasinski

Lev Ivanovich

Pasha D. Lychnikoff

Baba

Barry Livingston

Gary Potter

George Tsai

U.S. Attorney Samuel Kim

Travis Johns

Ritz

Stefan Marks

FBI Agent Laughton

Marabina Jaimes

Mrs. Calderon