1. Advienne que pourra

Synopsis

Bosch doit contrer une sérieuse menace visant Chandler dans sa campagne pour le poste de procureur. Maddie et Vasquez sont à la poursuite d'une bande d'agresseurs. Une enquête est ouverte sur l'implication possible de Bosch dans la mort suspecte de Kurt Dockweiler.

Casting de l'épisode

Titus Welliver

Harry Bosch

Mimi Rogers

Honey Chandler

Madison Lintz

Maddie Bosch

Stephen A. Chang

Maurice 'Mo' Bassi

Denise G. Sanchez

Reina Vasquez

Paul Calderon

Det. Santiago 'Jimmy' Robertson

Invités spéciaux

Aisha Kabia

Michelle Carter

Troy Evans

Barrel

Gregory Scott Cummins

Crate

Jim Holmes

DA Emmett Archer

Mark Rolston

Lt. Don Thorne

Stephanie Erb

Amanda Scones

Scott Klace

Sgt. John Mankiewicz

Jason Dirden

Det. Steve Morrison

James Read

RHD Capt. Rick Seals

Deji LaRay

Sgt. Julius Edgewood

Jamie McShane

Francis 'Frankie' Sheehan

Sophina Brown

Chief Hughes