5. Le gant de l'amour et du conflit / Comme je t'ai attendu...

Synopsis

Lamu intègre enfin de manière officielle, en tant qu'élève donc, le lycée Tomobiki. Mais une autre belle jeune fille fait aussi son entrée dans une autre classe, ce qui ne manque pas d'attirer l'œil d'Ataru… / Ataru et Ram reçoivent la visite de Ray, l'ex-fiancée de Ram. Ram en a assez de Ray, qui peut se transformer d'un taureau tigre en un bel homme, mais qui n'est qu'un détestable personnage dès qu'il s'agit de nourriture. Ray demande Ram en mariage, mais cette dernière le rejette. Il poursuit Ataru et Ram dans toute la ville, en colère…

Casting de l'épisode

Hiroshi Kamiya

Ataru Moroboshi (voice)

Sumire Uesaka

Lum (voice)

Maaya Uchida

Shinobu Miyake (voice)

Mamoru Miyano

Shutaro Mendo (voice)

Wataru Takagi

Cherry (voice)

Miyuki Sawashiro

Sakura (voice)

Invités spéciaux

Shinya Takahashi

Kosuke Shirai (voice)

井之上潤

Hokuto (voice)

川井田夏海

Hitomi (voice)

松本沙羅

Aya (voice)

奥村翔

Kakugari (voice)

上田燿司

Boxing Club advisor (voice)

Tomohiro Ono

Boxing Club member (voice)

江頭宏哉

Boxing Club member (voice)

Masaya Fukunishi

Boy (voice)

中島卓也

Boy (voice)

咲々木瞳

Girl (voice)

依田菜津

Girl (voice)