Troisième planète après le Soleil|Saison 1

20. Frustration

Frustration

21 mai 1996

7.5

S1 E2022 min

Synopsis

Tommy a envoyé un rapport au chef des aliens, l'Énorme Cerveau Central, pour dire que Dick perdait du temps à courir après une terrienne. Quand Dick l'apprend, il est déterminé à sortir avec le Dr Albright. Nina intervient au nom de Dick, et le Dr Albright accepte d'aller dîner dans un restaurant japonais où Dick la surprend avec ses prouesses de chef.

Épisode précédent