1. Capella, constellation du cocher

Synopsis

Ganta Nakami est insomniaque. À​ l’école, il est fatigué, ce qui le rend irritable et même asocial. Un jour, il se rend à l’observatoire, l’ancienne salle du club d’astronomie, et tombe sur Isaki Magari. Elle est aussi insomniaque, mais d’un caractère beaucoup plus enjoué et sociable que lui, elle lui propose d’utiliser l’endroit comme elle pour s’y reposer.

Casting de l'épisode

佐藤元

Ganta Nakami (voice)

田村好

Isaki Magari (voice)

Invités spéciaux

津田拓也

Male Student (voice)

長妻樹里

Female Student (voice)

田中貴子

Female Student (voice)

陶山恵実里

Female Student (voice)

久住琳

Female Student (voice)

高柳知葉

Female Student (voice)

飯沼南実

Female Student (voice)

小鹿なお

Female Student (voice)

川田祐

Police Officer (voice)

奥村翔

Radio Voice (voice)

中村太亮

Radio Voice (voice)

山下誠一郎

Tao Ukegawa (voice)