5. Un après-midi de chien

Synopsis

L'équipe se précipite pour sauver l'un des leurs, lorsque Doc Roy et son chien sont impliqués dans une prise d'otages dans leur café canin local.

Casting de l'épisode

Olivia Swann

Michelle Mackey

Todd Lasance

Jim 'JD' Dempsey

Sean Sagar

DeShawn Jackson

Tuuli Narkle

Evie Cooper

Mavournee Hazel

Bluebird 'Blue' Gleeson

William McInnes

Dr. Roy Penrose

Invités spéciaux

Eleanor Stankiewicz

Det. Sgt. Cath Welsh

No Image

Josie Rawson

Louie Hall

Yvette Gregory

Amanda

No Image

Aidan Gillett

Constable Scott

No Image

Jemima Woods

Casey Hall

Andrew Shaw

Stone Matthew

Oscar Lin

Bomb Squad Leader Volka

No Image

Sam Molineaux

Hulk

No Image

Josh Bonello

Constable Bennett

No Image

John Gomez-Goodway

Sniper Kane

No Image

Eun Ah Choe

Café Patron

David Hooley

TOU Operative Valesini