6. Frères de larmes

Synopsis

L'équipe enquête sur le suicide apparent du lieutenant Pete Levinson, membre des Navy SEALs, qui séjournait dans un camp de fitness avec d'anciens équipiers, dont le chef Finn McKay ayant pris sa retraite à la suite d'un incident survenu quatre ans plus tôt. Lors de l'examen des lieux, Jackson et Cooper concluent que Levinson a été assassiné et que sa mort a été mise en scène pour faire croire à un suicide par pendaison.

Casting de l'épisode

Olivia Swann

Michelle Mackey

Todd Lasance

Jim 'JD' Dempsey

Sean Sagar

DeShawn Jackson

Tuuli Narkle

Evie Cooper

Mavournee Hazel

Bluebird 'Blue' Gleeson

William McInnes

Dr. Roy Penrose

Invités spéciaux

Nathan Phillips

Chief Finn McKay

Daniel Widdowson

Petty Officer Sully 'Scalpel' Dunbar

No Image

Charles Napoleon An

Victor Austin

Blessing Mokgohloa

Petty Officer Axel 'Axeman' Beysdorf

Radek Jonak

Lieutenant Pete Levinson

Rebecca Montalti

Jane Mathews

Shingo Usami

Clyde Raines

Xanthia Marinelli

Amy

Angela Nica Sullen

Hilary Johnson

Susan Ling Young

Angela Austin