12. La Grande Tactique du train d'or

Synopsis

Quand Tac reste debout toute la nuit, il est si fatigué qu'il ne peut aider les Rangers à retrouver un train miniature volé le jour suivant et finit par être victime de somnambulisme.

Casting de l'épisode

Corey Burton

Dale / Zipper (voice)

Tress MacNeille

Chip / Gadget (voice)

Jim Cummings

Monterey Jack / Fat Cat / Professor Nimnul (voice)

Invités spéciaux

Peter Cullen