2. Apparences trompeuses

Synopsis

Après que son mentor a perdu la vie en tentant de désamorcer une bombe, Horatio est déterminé à retrouver le coupable. Mais Megan doute de sa faculté à mener une enquête qui le touche de si près... L'équipe passe la zone au peigne fin et s'interroge. C'est alors qu'Horatio et Megan sont appelés à se rendre sur les lieux d'une autre alerte à la bombe...

Casting de l'épisode

David Caruso

Horatio Caine

Emily Procter

Calleigh Duquesne

Rory Cochrane

Tim Speedle

Adam Rodriguez

Eric Delko

Khandi Alexander

Alexx Woods

Invités spéciaux

Conor O'Farrell

Charlie Berenger

Seth Adkins

Conner

No Image

Joe Renteria

Aurelio Moreno

Lou Beatty Jr.

Al Humphreys

Tony Noakes

Police Commander

No Image

Bill Jacobson

Bomb Tech

Mercedes Colon

Katrina Cabrera

No Image

Magali Caicedo

Moira Burgess

No Image

Jessica Ferrarone

Julisa Moreno

No Image

Liz Alvarado

Lauriana Moreno

No Image

Alex Paez

Martin Puig

Kim Delaney

Megan Donner