20. L'Insigne du crime

Synopsis

Horatio voit sa vie complètement bouleversée lorsqu'il découvre une information capitale concernant le décès de son frère, Raymond. Il doit désormais réfléchir à ce qu'il va faire et surtout décider s'il doit mettre ou non Yelina dans la confidence. Toute l'équipe enquête sur le meurtre d'une femme dans un bar. Delko égare son badge, ce qui entraîne de fâcheuses conséquences.

Casting de l'épisode

David Caruso

Horatio Caine

Emily Procter

Calleigh Duquesne

Adam Rodriguez

Eric Delko

Khandi Alexander

Alexx Woods

Invités spéciaux

Jonathan Togo

Ryan Wolfe

Rex Linn

Frank Tripp

Rick Peters

Robert Smith

Max Martini

Bob Keaton

Natashia Williams

Kim Burton

Lindsey McKeon

Noelle

Jon Bernthal

Harry Klugman

David Lee Smith

Rick Stetler

Lisa Brenner

Gabrielle Marinelli

Jason Hall

Mickey Shanigan

Yvette Nipar

Lucy Raleigh

Sandra Prosper

Linda