9. Pirates de l'Atlantique

Synopsis

L'équipe des Experts mène l'enquête sur un fait divers sordide : près des côtes de Miami, six cadavres attachés entre eux par une corde ont été découverts, flottant au gré du courant... Horatio pense que leur bateau a été attaqué, et que certains des membres d'équipage ont été jetés par dessus bord. D'après certains indices, il semblerait que plusieurs marins aient réussi à prendre la fuite à bord d'un canot de sauvetage. Grâce au radar et au GPS, les enquêteurs retrouvent des survivants, mais leurs déclarations ne concordent pas du tout avec ce qu'ils ont découvert précédemment

Casting de l'épisode

David Caruso

Horatio Caine

Emily Procter

Calleigh Duquesne

Adam Rodriguez

Eric Delko

Khandi Alexander

Alexx Woods

Invités spéciaux

Jonathan Togo

Ryan Wolfe

Rex Linn

Frank Tripp

Paul Dillon

Owen Harrell

Mark Derwin

Mr. Morgan

Josh Braaten

Brian

Dave Power

Darryl Morgan

Philipp Karner

Adam Kalmenson

Malaya Rivera Drew

Colleen Mendoza

Roy Werner

Bart Roberts

Will Collyer

Chip Manning

Tony Genaro

Roberto Lopez

Teddy Lane Jr.

SWAT Sergeant