7. En tête de course

Synopsis

Quand un jeune homme se fait décapiter lors d'un rodéo en voiture, Horatio et son équipe suspectent bien plus qu'un accident. Durant l'enquête, ils se retrouvent plongés dans le monde des courses de rues, des voitures trafiquées et des cascades dangereuses. Mais il s'avère que le système d'amortisseurs hydroliques de la voiture de la victime a été modifié à son insu. Que cache ce meutre et qui peut bien en tirer profit ?

Casting de l'épisode

David Caruso

Horatio Caine

Emily Procter

Calleigh Duquesne

Jonathan Togo

Ryan Wolfe

Adam Rodriguez

Eric Delko

Khandi Alexander

Alexx Woods

Rex Linn

Frank Tripp

Eva LaRue

Natalia Boa Vista

Invités spéciaux

Alicia Leigh Willis

Anna

Chad Faust

Mike Doyle

Samaire Armstrong

Brynn Roberts

Mark Kiely

Steve Dunlar

Marcus Coloma

Luke Baylor

Bug Hall

Evan Dunlar

Brendan Fehr

Dan Cooper

Boti Bliss

Maxine Valera

Geno Monteiro

Walter Phillips