2. La tour d'ivoire

La tour d'ivoire
Synopsis
L'inspecteur Nelson Van Alden enquête sur un crime dont il sent que les vrais coupables lui ont jeté le bouc émissaire idéal entre les pattes. Il rend visite à Nucky et en ressort convaincu que l'homme d'affaires est totalement corrompu. Nucky s'arrange avec son frère, Elias, qui travaille dans la police, pour contrôler l'enquête. Pendant ce temps, à Chicago, Al Capone fait clairement comprendre à un journaliste local ce qu'il pense des accusations de la presse contre Johnny Torrio. A Atlantic City, Nucky et son mentor, le vieux commodore Kaestner, discutent des élections prochaines et du vote des femmes. Nucky doit ensuite s'occuper de Margaret Schroeder....
Casting de l'épisode

Steve Buscemi
Enoch "Nucky" Thompson

Michael Pitt
James "Jimmy" Darmody

Kelly Macdonald
Margaret Schroeder / Margaret Thompson

Michael Shannon
Nelson Van Alden

Shea Whigham
Elias "Eli" Thompson

Aleksa Palladino
Angela Darmody

Michael Stuhlbarg
Arnold Rothstein

Stephen Graham
Al Capone

Vincent Piazza
Charles "Lucky" Luciano

Paz de la Huerta
Lucy Danziger

Michael Kenneth Williams
Albert "Chalky" White

Anthony Laciura
Edward "Eddie" Kessler
Invités spéciaux

Gretchen Mol
Gillian Darmody

Greg Antonacci
John "Johnny" Torrio

Danny Burstein
Laszlo “Lolly” Steinman

Frank Crudele
James "Big Jim" Colosimo

Peter McRobbie
Frederick Elliot

Erik Weiner
Eric Sebso

Johnnie Mae
Louanne Pratt

Jordan Gelber
Simon

Victor Verhaeghe
Damien Fleming

Robert Clohessy
James "Jim" Neary
Edward McGinty
Al Boyd

Connor Noon
Tommy Darmody
Équipe technique
Tim Van Patten
Director
Terence Winter
Writer