10. La Rançon

Synopsis

Sue contribue largement aux recherches pour retrouver Katie, élève sourde et muette, enlevée à la sortie de l'université Gallaudet. Sue et Jack interrogent Lance, amoureux de la victime, qui se disculpe de toute mauvaise intention laconcernant. Mais les agents ne sont pas dupes de son histoire et se préparent pour remettre une rançon à son supposé ravisseur. L'opération est un fiasco montée de toute pièce par un détraqué opportuniste...

Casting de l'épisode

Deanne Bray

Sue Thomas

Yannick Bisson

Jack Hudson

Rick Peters

Bobby Manning

Marc Gomes

Dimitrius Gans

Enuka Okuma

Lucy Dotson

Ted Atherton

Myles Leland III

Tara Samuel

Tara Williams

Invités spéciaux

Roman Podhora

Mike Jarvis

No Image

Robert Miller

Dennis Harmon

No Image

Marnie Lynne Reeds

Katie Harmon

Mike Lobel

Lance Rose

No Image

Wayne Downer

Lawrence Carlton

Juan Carlos Velis

Jimmy

No Image

Symara Bonner

Amy

Brian Frank

Sammy

Carolyn Taylor

Arlene

No Image

Kris Ryan

Flaherty

No Image

Martha Reilly

Rita

Jamie Robinson

Jeremy