6. Un monde sans constitution

Synopsis

Les Sliders atterrissent dans un monde où les événements ressemblent étrangement à ceux du monde précédent. Wade utilise ses connaissances pour tenter d'empêcher une série de meurtres. Hélas, les glisseurs se retrouvent eux-mêmes au milieu d'une mystérieuse et dangereuse affaire, dans ce monde où la constitution des Etats-Unis a été secrètement abrégée ! Wade décide de se servir des informations collectées dans le premier monde pour tenter de sortir le juge Nassau, garant de la liberté de ce monde, de sa situation inextricable.

Casting de l'épisode

Jerry O'Connell

Quinn Mallory

Sabrina Lloyd

Wade Welles

Cleavant Derricks

Rembrandt Brown

John Rhys-Davies

Maximillian Arturo

Invités spéciaux

Barry Greene

Deitrich

Brad Loree

Driver

George DelHoyo

Judge John Nassau

Garry Chalk

Lt. Graves

Gary Jones

Michael Hurley

Rebecca Gayheart

Natalie Nassau

Garvin Cross

Alverez

No Image

Ravinder Toor

L.C.

Lesley Ewen

O'Neill

Tom Heaton

Rummy

Jed Rees

Hipster

Alf Humphreys

Family Man