9. Gray

Gray

Gray

10 mars 1997
6.0
S1 E945 min

Synopsis

La Section Une est victime de piratage : les données de son système informatique et le dossier secret de la Direction concernant chaque agent sont dérobées par un hacker qui se fait appeler Harding. Celui-ci utilise en fait ces informations et arrange des enchères entre la Cellule et un autre grand criminel, afin de vendre son piratage au plus offrant. Il ne tarde pas à être retrouvé mort. Heureusement, Harding a eu le temps de confier ses informations à un dénommé Gray avant de mourir...

Équipe technique

Robert Cochran

Writer

Ken Girotti

Director