22. De l'autre côté - Partie 1

Synopsis

Walter se souvient enfin de ce qu'un Observateur lui avait dit : il ne devait jamais laisser Peter retourner dans son monde à lui, faute de condamner toute l'humanité. Face au danger, Olivia décide d'aller le chercher. Grâce à l'aide de trois autres anciens cobayes traités au cortexiphan, ils réussissent à traverser avec Walter. Une fois sur place, ils se rendent à Central Park où ils ont donné rendez-vous à William par l'intermédiaire de Nina. Mais la section spéciale de cet univers-ci débarque. Le double d'Olivia tire sur Walter et le blesse. Il s'effondre à proximité d'un hôpital. William finit par retrouver Olivia qui observe son double dans son appartement...

Casting de l'épisode

Anna Torv

Olivia Dunham

Joshua Jackson

Peter Bishop

Lance Reddick

Phillip Broyles

Blair Brown

Nina Sharp

Jasika Nicole

Astrid Farnsworth

John Noble

Walter Bishop

Invités spéciaux

Leonard Nimoy

Dr. William Bell

Ryan McDonald

Alternate Brandon Fayette

Kirk Acevedo

Alternate Charlie Francis

Philip Winchester

Frank Stanton

Ari Graynor

Rachel

No Image

Lily Pilblad

Ella

Seth Gabel

Alternate Lincoln Lee

Orla Brady

Alternate Elizabeth Bishop

David Call

Nick Lane

Pascale Hutton

Sally Clark

Omar Metwally

James Heath

No Image

Colin Banner

Bus Driver