1. Les Tailleurs de pierre

Synopsis

Avec l'existence des gargouilles révélées au monde, un groupe haineux se faisant appeler " Les carriers " apparaît déterminé à les exterminer tous.

Casting de l'épisode

Keith David

Goliath (voice)

Salli Richardson-Whitfield

Elisa Maza (voice)

Ed Asner

Hudson (voice)

Jeff Bennett

Brooklyn (voice)

Thom Adcox-Hernandez

Lexington (voice)

Bill Fagerbakke

Broadway (voice)

Frank Welker

Bronx (voice)

Jonathan Frakes

David Xanatos (voice)

Brigitte Bako

Angela (voice)

Marina Sirtis

Demona (voice)

Invités spéciaux

Rachel Ticotin

Maria Chavez (voice)

Charles Hallahan

Travis Marshall (voice)

John Rhys-Davies

Macbeth (voice)

Alan Cumming

John Castawa(voice)

Tress MacNeille

Margot Yale (voice)

B.J. Ward

Fleance/Billy's Mom/Alexander Fox Xanatos (voice)

Thomas F. Wilson

Matt Bluestone/Jogger/Quarryman (voice)