11. Les Renégats

Synopsis

Lorsqu'une secrétaire est kidnappée, Max et le Maître s'en mêlent. La secrétaire travaille pour le père négligent et ivre de Max, et ils doivent protéger une femme aveugle qui, selon les ravisseurs, est témoin de leur crime.

Casting de l'épisode

Lee Van Cleef

John Peter McAllister

Tim Van Patten

Max Keller

Sho Kosugi

Okasa

Invités spéciaux

Rebecca Holden

Laura Crane

Doug McClure

Patrick T. Keller

J.D. Cannon

Jason Hunter

Ashley Ferrare

Kathy Hunter