16. Protéger, servir et empocher

Synopsis

Le NCIS soupçonne une équipe de policiers corrompus de toucher des pots-de-vin pour escorter des criminels ou faire de la contrebande. La police militaire pense que des marines font partie de ce réseau. Pour les identifier, Sam et Callen enquêtent sous couverture. L'opération passe à la vitesse supérieure lorsque le chef des escrocs se fait tuer. Les enquêteurs doivent retrouver son ancienne co-équipière.

Casting de l'épisode

Chris O'Donnell

G. Callen

Daniela Ruah

Kensi Blye

Eric Christian Olsen

Marty Deeks

Barrett Foa

Eric Beale

Renée Felice Smith

Nell Jones

LL Cool J

Sam Hanna

Linda Hunt

Henrietta "Hetty" Lange

Invités spéciaux

Jeronimo Spinx

Thompson

Lewis Tan

Hiro Yakuza

Ed Quinn

Justin Marchetti

Desiree Hall

Dr. Delia Richards

Sophina Brown

Jennifer Grear

Connor Trinneer

NCIS Agent Boyle

Johnny Sneed

Manager

No Image

Mitch Longley

Paul Beane

No Image

Melissa Anne Young

Waitress