10. Des comptes à régler

Synopsis

John fait face à la suite de son enlèvement. Sammy se referme sur les vrais voleurs. Lydia poursuit les ravisseurs de John et devient plus intime avec Russell.

Casting de l'épisode

Ben McKenzie

Ben Sherman

Michael Cudlitz

Officer John Cooper

Regina King

Detective Lydia Adams

Shawn Hatosy

Officer Sammy Bryant

C. Thomas Howell

Officer Dewey Dudek

Invités spéciaux

Mario Cortez

Officer Munoz

Dorian Missick

Detective Ruben Robinson

Carmen Corral

Elena Herrera