3. Babel

Synopsis

John fait face à plusieurs drames. Il doit tout d'abord prendre en charge un adolescent abandonné de tous : un dossier qui ne le laisse pas insensible.

Casting de l'épisode

Ben McKenzie

Ben Sherman

Michael Cudlitz

Officer John Cooper

Regina King

Detective Lydia Adams

Shawn Hatosy

Officer Sammy Bryant

C. Thomas Howell

Officer Dewey Dudek

Invités spéciaux

Emily Bergl

Tammi Bryant

Lesley Fera

Sergeant Waters

Mario Cortez

Officer Munoz

Dorian Missick

Detective Ruben Robinson

LaVelle LaRue

EMT