10. Épreuve de loyauté

Synopsis

Nick et son nouveau patron, LuLu Archer, se chargent d'un cas de vandalisme dans un restaurant appartenant à un arabe et sa jeune fille. Pour se défendre, le propriétaire du restaurant a brutalement battu l'agresseur qui s'avère, en fait, être un adolescent...

Casting de l'épisode

Simon Baker

Nick Fallin

Dabney Coleman

Burton Fallin

Alan Rosenberg

Alvin Masterson

Raphael Sbarge

Jake Straka

Charles Malik Whitfield

James Mooney

Invités spéciaux

Wendy Moniz

Louisa 'Lulu' Archer

Bernard White

Ahmad Hassan

Chris Heuisler

Perry Hudson

Erica Leerhsen

Amanda Bowles

Robert Joy

Larry Hines

John Benjamin Hickey

The Hudson's Attorney

Lamya Jezek

Salaam Hassan

Tony Pasqualini

Richard

Dan Martin

Police Officer

Annie Abbott

Judge

James B. Sikking

Bill Magee

Kate Fuglei

Mimi Hudson