9. Le maillon faible

Synopsis

Elena est amenée à expliquer les enjeux de la prochaine soirée qui se prépare au lycée. La danse qui compte tant pour elle est en effet totalement étrangère à Rebekah. Le comportement de Tyler, durant la soirée, laisse Matt et Caroline fort mal à l´aise. Pendant ce temps, Klaus décide de passer à l'action pour stopper Damon dans sa quête de vérité. Les choses prennent vite une tournure dramatique car les forces en jeu ne demeurent pas longtemps sous contrôle...

Casting de l'épisode

Nina Dobrev

Elena Gilbert / Katherine Pierce

Paul Wesley

Stefan Salvatore

Ian Somerhalder

Damon Salvatore

Steven R. McQueen

Jeremy Gilbert

Kat Graham

Bonnie Bennett

Candice King

Caroline Forbes

Zach Roerig

Matt Donovan

Michael Trevino

Tyler Lockwood

Joseph Morgan

Klaus Mikaelson

Matthew Davis

Alaric Saltzman

Invités spéciaux

Claire Holt

Rebekah Mikaelson