9. La proposition

Synopsis

Andy reçoit une confidence d'un élève. Selon lui, le rabbin a eu une aventure avec Nancy. Andy prend sur lui de prévenir David des rumeurs que les enfants colportent sur son compte. Mais le rabbin confirme. Andy ne peut pas croire qu'ils parlent de la même Nancy. Silas tente de convaincre Nancy de vendre des cigarettes à l'herbe, sans résultat. Silas ne comprend pas la résistance que lui oppose sa mère. Et Andy fait la cour à une serveuse...

Casting de l'épisode

Mary-Louise Parker

Nancy Botwin

Justin Kirk

Andy Botwin

Hunter Parrish

Silas Botwin

Alexander Gould

Shane Botwin

Kevin Nealon

Doug Wilson

Jennifer Jason Leigh

Jill Price-Grey

Ethan Kent

Stevie Ray Botwin

Gavin Kent

Stevie Ray Botwin

Invités spéciaux

Tammy Caplan

Spoons

David Julian Hirsh

Rabbi David Bloom

Danièle Watts

Angela Mullen

No Image

Max Barakat

Matthew

No Image

Aaron Zachary Philips

Jonah

Patch Darragh

Crick Montgomery

Aubrey Dollar

Joanna Jacobs

No Image

Mitchell Edmonds

The Baron

Saverio Guerra

Jeff

Cecelia Antoinette

Homeless Mary

Price Carson

Rudy

Catherine Reitman

Jordan