10. Les bêtes à cornes

Synopsis

Ray arrive au Wellness Center et découvre que de nombreux accessoires ont disparu. Ils ont été enlevés par un huissier qui venait récupérer une partie de la dette de Tanya, 40 000 dollars. Ray découvre que Tanya vit dans le déni le plus complet...

Casting de l'épisode

Thomas Jane

Ray Drecker

Jane Adams

Tanya Skagle

Charlie Saxton

Damon Drecker

Sianoa Smit-McPhee

Darby Drecker

Rebecca Creskoff

Lenore Bernard

Gregg Henry

Mike

Anne Heche

Jessica Haxon

Lennie James

Charlie

Stephen Amell

Jason

Invités spéciaux

Ana Ortiz

Lydia

Lio Tipton

Sandee

No Image

Mandy Siegfried

Hope Shapiro

Andrea

Jill Jacobson

Carol