1. Retour sur investissement

Synopsis

Chance et Guerrero mettent en scène le sauvetage audacieux de Winston des mains de ses dangereux ravisseurs. Deux belles femmes vont se joindre à l'équipe: le milliardaire philanthrope Ilsa Pucci, qui craint pour sa vie après la mort mystérieuse de son mari, et Ames, une voleuse caméléon qui devient par inadvertance impliquée dans le complot visant à assassiner Ilsa.

Casting de l'épisode

Mark Valley

Christopher Chance

Chi McBride

Winston

Jackie Earle Haley

Guerrero

Indira Varma

Ilsa Pucci

Janet Montgomery

Ames

Invités spéciaux

Timothy Omundson

Interrogator

Rick Hoffman

Shelly

Tahmoh Penikett

Pete

Tony Ali

Pakistani Man

No Image

Lars Anderson

Security Guard (Geneva)

Georgie Daburas

Lars

Michael Jonsson

Security Guard (SF)

Jarod Joseph

Guard (Larry)

Thai-Hoa Le

Monk #2

Ecstasia Sanders

Teller (Denise-SF)

No Image

Steven D. Snyder

Thug