10. Le passage de vénus

Synopsis

Un accident de construction menace l'inspection de la commission de l'hôpital ; le Dr Marshall donne du fil à retordre à Ray à propos de ses sentiments envers Candy ; Bobbie et Steve se révèlent leur passé.

Casting de l'épisode

Michael Vartan

Dr. Tom Wakefield

Jada Pinkett Smith

Christina Hawthorne

Christina Moore

Candy Sullivan

David Julian Hirsh

Ray Stein

Suleka Mathew

Bobbie Jackson

Vanessa Lengies

Kelly Epson

Hannah Hodson

Camille Hawthorne

James Morrison

John Morrissey

Invités spéciaux

Jared Gilmore

Justin Adams