3. Le venin de Cerbère

Synopsis

César entre en Italie. Il envoie Vorenus et Pullo en éclaireurs pour déterminer l'accueil qui risque de lui être réservé à Rome. Leur avancée est rapide, et Pompée réalise que ses légions ne sont pas prêtes à les combattre. Il décide donc de quitter la ville et d'entamer une retraite stratégique à Cofinium, le temps de regrouper ses troupes...

Casting de l'épisode

Kevin McKidd

Lucius Vorenus

Ray Stevenson

Titus Pullo

Ciarán Hinds

Julius Caesar

James Purefoy

Mark Antony

Polly Walker

Atia of the Julii

Tobias Menzies

Marcus Junius Brutus

Lindsay Duncan

Servilia of the Junii

Nicholas Woodeson

Posca

Kerry Condon

Octavia of the Julii

David Bamber

Marcus Tullius Cicero

Max Pirkis

Gaius Octavian

Chiara Mastalli

Eirene

Invités spéciaux

Anna Patrick

Cornelia