14. Le triangle d'or - 2ème partie

Synopsis

Crockett et Tubbs enquêtent, en secret, dans un hôtel de grand luxe. En effet, il s'y passe des choses pas très honnêtes : des agents de la sécurité sont impliqués dans des affaires de proxénétisme et de viol. Dans cet hôtel, Crockett fait la connaissance d'une jeune "call-girl", Candy James. Elle lui apporte d'importantes révélations sur les agissements de deux détectives véreux, Szarbo et Ling. Ces derniers projettent de dévaliser le coffre-fort de l'hôtel...

Casting de l'épisode

Don Johnson

Sonny Crockett

Philip Michael Thomas

Rico Tubbs

Saundra Santiago

Gina Calabrese

Olivia Brown

Trudy Joplin

Michael Talbott

Stan Switek

Edward James Olmos

Martin Castillo

John Diehl

Larry Zito

Invités spéciaux

Keye Luke

Lao Li

James Saito

Howie Wong

Joan Chen

May Ying

Glenn Kubota

Ma Sek

No Image

John Santucci

Dale Menton

Peter Kwong

Grandson

No Image

Kevin Gray

Grandson

No Image

Charlie Barnett

Noogie Lamont