18. L'insigne déshonneur

Synopsis

Tubbs a failli perdre la vie lors d'une opération. D'autres policiers sont intervenus. Le lieutenant Castillo rencontre son homologue et rival Dominguez, afin de le mettre au courant..

Casting de l'épisode

Don Johnson

Sonny Crockett

Philip Michael Thomas

Rico Tubbs

Saundra Santiago

Gina Calabrese

Olivia Brown

Trudy Joplin

Michael Talbott

Stan Switek

Edward James Olmos

Martin Castillo

Invités spéciaux

Jsu Garcia

Colon (as Nick Corri)

Reni Santoni

Lt. Arturo Dominguez

Julio Oscar Mechoso

Escobar

Michele Shay

Det. Montana Stone

Barbra Streisand

Pedestrian (uncredited)