1. Grammi serre les boulons

Synopsis

Grammi et Gruffi décident d’échanger leurs tâches respectives pour déterminer lequel d’entre eux a les plus faciles à accomplir. Toadie et Igthorn découvrent les plans d’une ancienne machine de bûcheron Gummi, mais il faut un Gummi pour la faire fonctionner. Ils partent donc dans une nouvelle chasse aux ours.

Casting de l'épisode

June Foray

Grammi Gummi (voice)

Lorenzo Music

Tummi Gummi (voice)

Katie Leigh

Sunni Gummi (voice)

Jim Cummings

Zummi Gummi (voice)

Noelle North

Cubbi Gummi / Princess Calla (voice)

Michael Rye

Duke Igthorn / King Gregor (voice)

Will Ryan

Unwin / Ogres (voice)

Corey Burton

Gruffi Gummi (voice)

Brian Cummings

Sir Tuxford / Artie Deco (voice)