5. Tous les moyens sont bons

Synopsis

Martinez rend visite à son frère Roberto à son appartement, afin de le convaincre d'accepter son aide, car ce dernier se drogue. Martinez est confronté à Hanlon, le directeur de l'immeuble, qui est aussi officier de police...

Casting de l'épisode

Dennis Franz

Andy Sipowicz

David Caruso

John Kelly

Sherry Stringfield

Laura Michaels

James McDaniel

Arthur Fancy

Nicholas Turturro

James Martinez

Amy Brenneman

Janice Licalsi

Invités spéciaux

Luis Guzmán

Hector Martinez

Mitchell Ryan

Officer Jack Hanlon

John Capodice

Detective Art Stillwell

Gordon Clapp

Det. Greg Medavoy

Graham Jarvis

Mr. Galan, Emission Storyteller

Robert Costanzo

Alfonse Giardella

Chris Ellis

Marshal