11. Changement de cap

Synopsis

L'inspecteur Sipowicz est dérouté lorsqu'il trouve la carte de crédit de son supérieur, le lieutenant Bale, chez un homme suspecté de crime. Ortiz et Murphy, quant à eux, enquêtent sur la mort d'un grand avocat, et sur une fusillade meurtrière.

Casting de l'épisode

Dennis Franz

Andy Sipowicz

Mark-Paul Gosselaar

John Clark Jr.

Henry Simmons

Baldwin Jones

Bill Brochtrup

John Irvin

Jacqueline Obradors

Rita Ortiz

Currie Graham

Thomas Bale

Bonnie Somerville

Laura Murphy

Gordon Clapp

Greg Medavoy

Invités spéciaux

Chad Allen

Kyle tanner

No Image

Jaerin Washington

Basketball Player (uncredited)