2. Un nouveau départ

Synopsis

Le nouveau lieutenant du commissariat du 15ème district, Thomas Bale, est très directif. L'inspecteur Ortiz, qui travaille avec lui, enquête avec la charmante détective Laura Murphy sur l'assassinat d'un sans-abri et sur celui d'un sexologue. L'inspecteur Clark, de son côté, se remet difficilement du suicide de sa compagne.

Casting de l'épisode

Dennis Franz

Andy Sipowicz

Mark-Paul Gosselaar

John Clark Jr.

Henry Simmons

Baldwin Jones

Bill Brochtrup

John Irvin

Jacqueline Obradors

Rita Ortiz

Currie Graham

Thomas Bale

Bonnie Somerville

Laura Murphy

Gordon Clapp

Greg Medavoy

Invités spéciaux

Scott William Winters

Detective Stan Hatcher

Mackenzie Phillips

Lorraine Stuval

Scott Atkinson

Steve McClintock

Myndy Crist

Carly Landis

Jeff Kober

Leon

Gill Gayle

Lenny Kessler

No Image

Alan Davidson

Joe Hess

Jeffrey Hutchinson

Michael Cosin

Steve Monroe

Officer Shane

Tara Chocol

Pauline Weikel

No Image

Louis Iacoviello

Uniform

No Image

Rachel Bailit

Coco