11. Le voyeur

Synopsis

Sipowicz met sa carrière en jeu en tirant sur trois afro-américains qu'il surprend en train d'agresser un homme. Pendant ce temps, Jones, Medavoy et Mc Dowell sont chargés d'enquêter sur un viol survenu dans un bar...

Casting de l'épisode

Dennis Franz

Andy Sipowicz

Rick Schroder

Danny Sorenson

Henry Simmons

Baldwin Jones

Kim Delaney

Diane Russell

Charlotte Ross

Connie McDowell

Bill Brochtrup

John Irvin

James McDaniel

Arthur Fancy

Garcelle Beauvais

Valerie Haywood

Esai Morales

Tony Rodriguez

Gordon Clapp

Greg Medavoy

Invités spéciaux

Eric Balfour

Eli Beardsley