4. Embrouilles familiales

Synopsis

Une touriste est violée au quatrième étage d'un hôtel rempli de joyeux drilles fêtant mardi gras. Jones et Medavoy mènent l'enquête quand, le lendemain, un homme est retrouvé mort au huitième étage cette fois-ci...

Casting de l'épisode

Dennis Franz

Andy Sipowicz

Rick Schroder

Danny Sorenson

Henry Simmons

Baldwin Jones

Kim Delaney

Diane Russell

Charlotte Ross

Connie McDowell

Bill Brochtrup

John Irvin

James McDaniel

Arthur Fancy

Garcelle Beauvais

Valerie Haywood

Esai Morales

Tony Rodriguez

Gordon Clapp

Greg Medavoy