18. Honneur retrouvé

Synopsis

Clark Jr s'entraîne pour combattre sur le ring Laughlin. Sipowicz rencontre Rodriguez suspendu pour avoir omis de parler d'une tentative de corruption. Sipowicz et ses comparses commencent à enquêter sur le braquage d'un fourgon blindé, occasionnant le décès d'un des convoyeurs de fonds. McDowell et Ortiz sont sur le meurtre d'une femme, dont le corps a été retrouvé dans une benne à ordures...

Casting de l'épisode

Dennis Franz

Andy Sipowicz

Mark-Paul Gosselaar

John Clark Jr.

Henry Simmons

Baldwin Jones

Charlotte Ross

Connie McDowell

Bill Brochtrup

John Irvin

Jacqueline Obradors

Rita Ortiz

Garcelle Beauvais

Valerie Haywood

Esai Morales

Tony Rodriguez

Gordon Clapp

Greg Medavoy