21. Grand saut

Synopsis

Les policiers enquêtent sur le cambriolage d'une épicerie qui a coûté la vie au propriétaire. Frank Hughes, un de leurs confrères, les aiguille vers Terence Cates. Sipowicz, de son côté, annonce à l'équipe qu'il part passer un week-end à Orlando avec son fils et Connie McDowell...

Casting de l'épisode

Dennis Franz

Andy Sipowicz

Mark-Paul Gosselaar

John Clark Jr.

Henry Simmons

Baldwin Jones

Charlotte Ross

Connie McDowell

Bill Brochtrup

John Irvin

Jacqueline Obradors

Rita Ortiz

Garcelle Beauvais

Valerie Haywood

Esai Morales

Tony Rodriguez

Gordon Clapp

Greg Medavoy