5. Pris dans un regard de glace

Synopsis

Elan fait une démonstration de ses compétences durant un duel à trois contre un. Quelques instants plus tard, il invite Suletta à inspecter des terrains d'examen avec lui, en espérant en apprendre plus sur l'Aerial à cette occasion. L'Agence de développement Shin Sei n'est apparemment pas la seule entreprise à cacher des choses concernant le format Gund...

Casting de l'épisode

市ノ瀬加那

Suletta Mercury (voice)

Lynn

Miorine Rembran (voice)

阿座上洋平

Guel Jeturk (voice)

Natsuki Hanae

Elan Ceres (voice)

Makoto Furukawa

Shaddiq Zenelli (voice)

富田美憂

Chuatury Panlunch (voice)

榎木淳弥

Martin Upmont (voice)

畠中祐

Nuno Kargan (voice)

KENN

Ojelo Gabel (voice)

天﨑滉平

Till Nys (voice)

稲垣好

Lilique Kadoka Lipati (voice)

島袋美由利

Aliya Mahvash (voice)

Invités spéciaux

広瀬ゆうき

Petra Itta (voice)

宮本侑芽

Nika Nanaura (voice)

古屋亜南

Osh (voice)

高田憂希

Felsi Rollo (voice)