10. 16h00 - 17h00

Synopsis

Navi Araz, l'un des hommes liés aux attaques terroristes du matin, retient son fils, Behrooz,en otage. L'épouse, Dina, est prête à coopérer avec la CAT si ceux-ci parviennent à sauver son garçon. Toute l'équipe s'organise alors pour neutraliser Navi Araz... Curtis interroge Marianne Taylor. Il tente de la convaincre de coopérer avec la CAT... Après avoir été torturée par méprise, Sarah Gavin accepte, vu le contexte de crise, de rester travailler pour apporter son aide...

Casting de l'épisode

Kiefer Sutherland

Jack Bauer

Louis Lombardi

Edgar Stiles

Kim Raver

Audrey Raines

Invités spéciaux

Carlos Bernard

Tony Almeida

Nestor Serrano

Navi Araz

Alberta Watson

Erin Driscoll

Lana Parrilla

Sarah Gavin

Shohreh Aghdashloo

Dina Araz

Roger Cross

Curtis Manning

Diego Serrano

Agent Solarz

Arnold Vosloo

Habib Marwan

Aisha Tyler

Marianne Taylor

Cameron Bancroft

Lee Castle