10. 16h00 - 17h00

Synopsis

Bouleversé, le Président Logan apprend que son épouse est dans le convoi qui amène les Suvarov tout droit dans un piège. La Première Dame espère ainsi forcer la main à son mari... A bout, Lynn met la pression sur tout le personnel. Audrey continue d'aider Jack tant bien que mal. Ensemble, ils découvrent que la société Omicron a fabriqué le Sentox pour la Défense. Et l'un des dirigeants de cette entreprise s'avère être un ancien de la CAT, qui a eu quelques problèmes avec la justice...

Casting de l'épisode

Kiefer Sutherland

Jack Bauer

Mary Lynn Rajskub

Chloe O'Brian

Kim Raver

Audrey Raines

James Morrison

Bill Buchanan

Invités spéciaux

Jude Ciccolella

Mike Novick

Jean Smart

Martha Logan

Louis Lombardi

Edgar Stiles

Roger Cross

Curtis Manning

Gregory Itzin

President Charles Logan

Glenn Morshower

Aaron Pierce

Julian Sands

Vladimir Bierko

Peter Weller

Christopher Henderson

Sean Astin

Lynn McGill

Nick Jameson

Yuri Suvarov

Kathleen Gati

Anya Suvarov

Kathleen Gati

John Stratton