22. 03h00 - 04h00

Synopsis

Les hommes de Cheng ont attaqué la CAT pour kidnapper Josh Bauer, leur monnaie d'échange contre le dispositif réparé que leur fournira Phillip Bauer. Le personnel de la CAT est retenu en otage. Jack se prépare à intervenir rapidement pour pouvoir suivre les traces de Josh avant qu'il ne soit trop tard... Lisa Miller a pour mission de duper Mark Bishop, l'espion russe. Mais son comportement pourrait bien susciter des soupçons chez son amant...

Casting de l'épisode

Kiefer Sutherland

Jack Bauer

Mary Lynn Rajskub

Chloe O'Brian

Peter MacNicol

Tom Lennox

Marisol Nichols

Nadia Yassir

Carlo Rota

Morris O'Brian

Invités spéciaux

Jayne Atkinson

Karen Hayes

Kari Matchett

Lisa Miller

Kenneth Choi

Cheng's Operative

Spencer Garrett

Ben Kram

Ian Anthony Dale

Zhou Yong

Michael Shanks

Mark Bishop

Evan Ellingson

Josh Bauer

Tzi Ma

Cheng Zhi

Nick Jameson

Yuri Suvarov

James Cromwell

Phillip Bauer

Rena Sofer

Marilyn Bauer

Powers Boothe

Noah Daniels