13. Ce n'est qu'un Au Revoir

Synopsis

Les parents de Jaye préparent tranquillement leur anniversaire mais une prise d'otages vient troubler leur quiétude. Mais il en ressort au moins un point positif : chacun est amené à faire le point sur sa propre vie...

Casting de l'épisode

Caroline Dhavernas

Jaye Tyler

Tyron Leitso

Eric Gotts

Tracie Thoms

Mahandra McGinty

Katie Finneran

Sharon Tyler

Lee Pace

Aaron Tyler

Diana Scarwid

Karen Tyler

William Sadler

Darrin Tyler

Invités spéciaux

Neil Grayston

Alec

Glenn Fitzgerald

Bank Robber

Jewel Staite

Heidi Gotts

Tim Minear

Muse (voice) (uncredited)

Demetrius Joyette

Shoplift Kid

Scotch Ellis Loring

Muse (voice)