5. Au dessus des Lois

Synopsis

Lorsque la femme de ménage canadienne de la famille Tyler est expulsée, une vache envoie Jaye de l'autre côté de la frontière pour la ramener. Aaron, qui accompagne Jaye dans son étrange mission, a de plus en plus de soupçons à l'égard du comportement de sa soeur, et demande à savoir pourquoi elle converse avec des objets inanimés...

Casting de l'épisode

Caroline Dhavernas

Jaye Tyler

Tyron Leitso

Eric Gotts

Tracie Thoms

Mahandra McGinty

Katie Finneran

Sharon Tyler

Lee Pace

Aaron Tyler

Diana Scarwid

Karen Tyler

William Sadler

Darrin Tyler

Invités spéciaux

Colin Fox

Fred Bradley

Mike Beaver

Border Patrol Officer #1

Kimberly Scott

Officer Hale

Bill Lake

Detective Sloan

Audrey Wasilewski

Cindy Bradley